Built by DABA · Producto propio
HOME
&
CARE De negocio de servicios a plataforma digital.
Home & Care by Manuela es un servicio de cuidado de viviendas en la Costa Blanca y también un producto digital que DABA diseñó y desarrolló por su cuenta: una web pública en tres idiomas y, detrás, un portal de clientes. No es un encargo externo.

- Qué es
- Un servicio de cuidado de viviendas con web y portal de clientes propios
- Papel de DABA
- Diseño digital y desarrollo completo
- Idiomas
- Neerlandés, inglés y español
- Sitio web
- homecarebymanuela.eu
La marca
Un servicio local con carácter propio.
Home & Care by Manuela cuida de las casas de vacaciones de la Costa Blanca y de las personas que son sus dueñas. El servicio es cercano, así que la parte digital también tenía que serlo: cálida, tranquila y de confianza, nunca una plantilla genérica.
El trabajo de DABA fue llevar ese carácter a cada pantalla: la web, el inicio de sesión, el portal. Una sola identidad, aplicada igual en todas partes, para que el conjunto se sienta como un único negocio.
La web
Una web pública para propietarios que viven fuera.
Muchas de las personas que necesitan un servicio así viven en otro país la mayor parte del año. La web pública es donde conocen el negocio por primera vez, así que explica qué hace Home & Care, cómo funciona y quién está detrás, y hace fácil ponerse en contacto.
Incluye las páginas que necesita un negocio de servicios —servicios, cómo funciona, quiénes somos y contacto— y sus páginas legales, con un diseño que se mantiene ligero.
Tres idiomas
Neerlandés, inglés y español, integrados desde el origen.
Propietarios, visitantes y vecinos de la Costa Blanca no comparten un mismo idioma. La web está construida en neerlandés, inglés y español desde cero: una sola estructura, con el contenido traducido para cada idioma. Forma parte de cómo funciona la web, no es un widget de traducción añadido por encima.
El portal
Un espacio propio para el cliente, detrás de la web.
Los clientes crean su propia cuenta.
Un cliente se registra e inicia sesión. La web pasa de ser un folleto a ser un lugar al que los clientes pueden volver.
Un primer paso guiado.
A los clientes nuevos se les guía por un proceso de bienvenida la primera vez que inician sesión, para que el negocio parta de los datos que necesita.
Un perfil que el cliente mantiene al día.
Los clientes tienen su propio perfil, de modo que el negocio trabaja con datos que mantiene el propio cliente.
Cada uno llega al sitio que le corresponde.
El inicio de sesión tiene en cuenta el rol. Propietarios y administradores, personal y clientes van cada uno al entorno pensado para ellos.
Ilustración · solo datos de ejemplo
La base
Pensado para que el negocio crezca sobre él.
Bajo la web hay una base sólida: autenticación y una base de datos, con el acceso controlado mediante seguridad a nivel de fila, para que cada persona vea solo lo suyo. La marca, los datos de contacto y el contenido se guardan en un único sitio en lugar de repartirse por el código, lo que mantiene coherente todo el producto a medida que cambia.
El rendimiento formó parte del desarrollo. La aplicación carga sus secciones bajo demanda, así que las páginas públicas se mantienen ligeras para los visitantes que nunca abren el portal.
El planteamiento
No solo una web de folleto.
Un folleto cuenta lo que hace un negocio. Una base digital permite que el negocio funcione de verdad online: los clientes inician sesión, se presentan y mantienen sus propios datos, y el negocio tiene su propio lado desde el que gestionarlo. Home & Care empezó como un servicio y ganó una plataforma; ese es el paso del que trata este caso.
Lo que existe hoy
Qué hace el producto.
Solo lo que está construido y funciona. Nada de esta lista es una promesa.
- Web
- Una web pública con páginas de servicios, cómo funciona, quiénes somos y contacto, además de páginas legales.
- Idiomas
- Neerlandés, inglés y español como parte de la estructura.
- Portal del cliente
- Creación de cuenta, inicio de sesión, proceso de bienvenida y perfil de cliente.
- Inicio de sesión
- Redirecciones según el rol: propietarios y administradores, personal y clientes llegan cada uno a su propio entorno.
- Administración
- Un entorno para que el negocio gestione su parte de la plataforma.
- Base técnica
- Autenticación y base de datos con seguridad a nivel de fila, marca y configuración centralizadas, y secciones que se cargan bajo demanda.
Bajo el capó
La tecnología, en su sitio.
Sobre qué está construido el producto. Importa menos que lo que el producto hace.
- React
- Vite
- React Router
- Supabase: base de datos, autenticación y seguridad a nivel de fila
- Contenido en neerlandés, inglés y español
Sobre este caso
Home & Care by Manuela es un producto propio de DABA, no un trabajo para terceros. La interfaz de esta página es una ilustración hecha para este caso: no es una captura de pantalla y no muestra datos reales de clientes. El producto sigue creciendo; esta página describe solo lo que existe hoy.
¿Estás montando un negocio de servicios?
Una web, un portal, una forma de que tus clientes vuelvan. Cuéntanos qué necesita tu negocio.
- support@dabastudio.eu
- +34 669 903 894
- Polop, Alicante, Spain